S. Žižek: Η αντίσταση είναι παράδοση

Στο ιστολόγιό του, ο Μ. Μπουντουρίδης  μεταφράζει τέσσερα πρόσφατα (2007) και σύντομα άρθρα του Ζίζεκ:  

Ενα απόσπασμα από το άρθρο “Η αντίσταση είναι παράδοση”:

“Δεν είναι αληθινά ανατρεπτική η επιμονή στα ‘άπειρα’ αιτήματα, τα οποία ξέρουμε ότι αυτοί που κατέχουν την εξουσία δεν μπορούν να ικανοποιήσουν. Επειδή γνωρίζουν ότι το ξέρουμε, μια τέτοια στάση με ‘άπειρα αιτήματα’ δεν δημιουργεί κανένα πρόβλημα στην εξουσία”